Вот дом, который построил он…

Кто не помнит замечательные, добрые и веселые стихи нашего детства: «Детки в клетке»,
«Кошкин дом», «Усатый Полосатый», «Сказка о глупом мышонке»?
С этими стихами мы встретились в самом раннем детстве. Потом познакомились с более серьезными вещами –  драматической сказкой «Двенадцать месяцев», сатирической поэмой «Мистер Твистер» и самым популярным стихотворением «Вот какой рассеянный».
Все  эти произведения (стихи, пьесы, рассказы и сказки) написал замечательный советский поэт и переводчик Самуил Яковлевич Маршак.  Кроме написания своих стихов, Маршак еще переводил для детей английскую поэзию – чудесные песенки, прибаутки, считалочки:

У маленькой Мэри
Большая потеря:
Пропал её правый башмак.
В одном она скачет
И жалобно плачет, -
Нельзя без другого никак!

Этот замечательный человек родился 3 ноября  1887 года в городе Воронеже. Он рано начал писать стихи и считался вундеркиндом. В 1902 году его семья переехала Петербург, где Маршак познакомился с искусствоведом В. В. Стасовы, на которого произвели  впечатление стихи молодого поэта. Стасов представил  Маршака Горькому, который в дальнейшем принял активное участие в его судьбе.
В 1912 году Самуил Маршак отправился для продолжения своего образования в Англию. Во время каникул он много путешествовал пешком, слушал английские народные песни. Уже тогда начал работать над переводами английских баллад, впоследствии прославившими его.
В 1914 году Самуил Яковлевич вернулся на родину. В 1920 году, живя в Екатеринодаре, он организовал там комплекс культурных учреждений для детей, создал один из первых в России детских театров и писал для него пьесы. В 1923 году выпустил свои первые стихотворные детские книги.
Вся жизнь Самуила Яковлевича и его творчество связаны с детьми. В1922 году, переехав в Петроград, он руководил студией детских писателей в Институте дошкольного образования Наркомпроса, организовал детский журнал «Воробей». На протяжении нескольких лет Маршак также руководил Ленинградской редакцией Детгиза, вёл «Литературный кружок» при ленинградском Дворце пионеров.
После разгрома в 1937 году созданного Маршаком детского издательства, он переехал в Москву.
В годы  войны писатель активно работал в жанре сатиры, публиковал стихи в «Правде» и создавал плакаты в содружестве с Кукрыниксами. Активно содействовал сбору средств в Фонд обороны.
На протяжении все своей жизни Маршак продолжал писать и стихотворные фельетоны, и серьёзную, «взрослую» лирику. Кроме того, он — автор ставших классическими переводов сонетов Вильяма Шекспира, песен и баллад Роберта Бёрнса, стихов Уильяма Блейка.
Книги Маршака переведены на многие языки мира. За переводы из Роберта Бёрнса он был удостоен звания почётного гражданина Шотландии.
Самуил Яковлевич Маршак скончался 4 июля 1964 года в Москве. Похоронен на Новодевичьем кладбище

Кликните на фото для просмотра Фото к статье: 4