Светоч Чукотки

В СССР гордились многонациональностью и тем, что первобытные народы Севера и Сибири шагнули в социализм, минуя все прочие социальные стадии. Важным делом тут считалось создание письменностей прежде диких племен сначала почему-то на латинице, потом на кирилице.
Кирилическая письменность чукчей возникла всего за год до рождения первой чукотской профессиональной поэтессы Антонины Александровны Кымытваль, появившейся на свет 22 апреля 1938 года в оленеводческом селе Мухоморное Анадырского района. При рождении она получила имя Руль-тынэ. Отца ее звали тоже не Александром. Все эти обстоятельства способствовали раннему развитию творческого воображения девочки.
Она закончила педучилище в Анадыре, Высшую партийную школу в Хабаровске и Высшие литературные курсы в Москве. Первый сборник стихов «Песни сердца» вышел в 1960 году в Магадане, куда переехала жить Антонина. Вскоре он был переведен на русский.
И с той поры увидели свет множество сборников взрослых и детских стихов, обработок чукотских сказок, детских пьес на фольклорной основе.

Например, такие:

Наш поселок, хоть и мал,
Знаменитый.
В окна виден океан
Ледовитый.
Нету солнышка зимой,
Как ни странно.
Но зато – каток
На льду океана.

А как это звучит на чукотском!

Кликните на фото для просмотра Фото к статье: 1