Кто завоевал горцев

Этот человек родился далеко от столицы - в аварском селе Цада в Дагестане, но спустя десятилетия о нем узнала весь Советский Союз. Речь - о поэте Расуле Гамзатове, появившемся на свет 8 сентября 1923 года.
Но прежде чем к нему пришла слава, он потрудился учителем, был журналистом, окончил Литературный институт имени Горького. Стал писать стихи в 1932 году, впервые опубликовал их в 1937 году. Ну а его дебютная книга Гамзатова вышла в годы войны. Он также переводил на родный язык классическую и современную русскую литературу: Пушкина и Лермонтова, Маяковского и Есенина.
…Многие стихи Гамзатова стали замечательными песнями – «Журавли», «Исчезли солнечные дни». Поэт работал в творческом содружестве со многими известными композиторами: Дмитрием Кабалевским, Яном Френкелем, Раймондом Паулсом, Александрой Пахмутовой. Песни на его стихи звучали из уст Марка Бернеса, Анны Герман, Галины Вишневской, Муслима Магомаева, Иосифа Кобзона.
Стихи Гамзатова проникновенны, тонки, однако молва утверждает, что львиная доля его заслуг принадлежит переводчикам – Науму Гребневу и Якову Козловскому. Ведь Гамзатов писал на аварском языке, а они шлифовали его рифмы, доводя их до совершенства. Но, так или иначе, стихи Гамзатова навсегда останутся в  антологии лучших советских поэтов.
 Расул Гамзатович был мудр, многие его высказывания стали афоризмами. Как, например, эта: «Нас, горцев, завоевал не генерал Ермолов, нас «завоевали» Пушкин и Лермонтов».

 

Кликните на фото для просмотра Фото к статье: 1