Колумб с берегов Волги

Его отца звали Христофор Декин. Когда в начале 20-х в отделах ЗАГС наступила полная свобода имятворчества, Вани и Мани запросто переименовывались в Тракторов и Даздраперм, некоторые меняли и фамилии. И Декин взял себе простую фамилию Колумб. Так в марийской деревне Мизенер появился открыватель Америки. «Кто-кто ваш папа?» – спрашивали молодого вменяемого марийского поэта Валентина. «Христофор Колумб», – гордо отвечал юноша и показывал документы.
Валентин Христофорович Колумб родился 3 мая 1935 года. И в детстве совсем не говорил на родном марийском языке. А потом заговорил, да еще как! В 15 лет опубликовал свое первое стихотворение, которое тут же положили на музыку и сделали популярной комсомольской песней.
В 1959 году Колумб закончил московский Литинститут и тут же вышел его первый сборник «Палыме лийына», что значит «Будем знакомы». Творческая судьба сложилась на редкость удачно. 17 поэтических книг. Несчетное количество переводов на другие языки. Колумб сочинял поэмы, оды, перекладывал в стихи народные легенды. И много переводил на марийский – сонеты Шекспира, главы из «Кому на Руси жить хорошо» Некрасова, части «Калевалы». Колумб возглавлял Марийское книжное издательство, литературный журнал.
Успешность неординарной личности не могла не нажить врагов. В 70-е Колумба вдруг стали критиковать по партийной линии. Должно быть, поэт запил, как это с ними случается. И в 1974 году, чуть пережив Пушкина и не пережив Колумба, он умер.

Кликните на фото для просмотра Фото к статье: 1