Статьи

Кузькина мать и другие. Афоризмы Хрущева

Добавил: Aleks

Многие деяния Никиты Сергеевича Хрущева на посту Первого секретаря ЦК КПСС сопровождались его запоминающимися афоризмами, которые вошли в историю как красочная иллюстрация к тому или иному событию.
Главный из них, конечно, «Мы покажем вам Кузькину мать!» Непонятная для ума инстранца идиома была адресована президенту США Никсону 24 июня 1959 года на американской выставке в Сокольниках. Несчастный переводчик перевел ее буквально: «Мы покажем вам еще мать Кузьмы!» Угроза произвела впечатление – американцы были в замешательстве и некоторое время не могли понять, о чем идет речь: может быть, о новом ракетном оружии?
Следующая историческая фраза была предназначена для внутреннего пользования: «Нынешнее поколение людей будет жить при коммунизме». Никита Сергеевич изрек это на 22 съезде партии в 1961 году. Интересно, что обещание исходило от человека, который не мог обеспечить страну хлебом.
Многие из афоризмов Хрущева выглядели угрожающе. К примеру, этот: «Мы вас закопаем!» Так в интерпретации главы государства звучал тезис Маркса о том, что социализм является могильщиком капитализма.
От угроз – к делу. Однажды Хрущева познакомили с американским сенатором, который очень понравился Никите Сергеевичу. «Откуда вы?» - спросил Хрущев. «Из Миннеаполиса». Тогда Хрущев подошел к карте мира, обвел Миннеаполис и пояснил: «Это чтобы я не забыл, что этот город должен уцелеть, когда полетят наши ракеты».
Некоторые афоризмы выглядели совершенно бредово. Например: «Если вы начнете бросать ежей под меня, я брошу пару дикобразов под вас». Или такой шедевр воображения: «Мы никогда не примем Аденауэра как представителя Германии. Если снять с него штаны и посмотреть на его задницу, то можно убедиться, что Германия разделена. А если взглянуть на него спереди, то можно убедиться в том, что Германия никогда не поднимется». И это говорит человек, ругающий авангардистов! Высказывания Хрущева не лишены самоиронии: «Политики везде одинаковы: они обещают построить мост там, где и реки-то нет».
В этих афоризмах, сказанных по случаю, - вся эпоха Хрущева. По ним вполне можно изучать историю.

Александр Достян