Всемирка. Серия БВЛ

Добавил: Zelen

Тема: Книги

В 1967 году издательство «Художественная литература» начинает выпуск 200-томного книжного собрания  главных произведений мировой литературы.  Сначала тираж составлял 300 тысяч, но с 1973 года тираж несколько увеличили до 303 тысяч экземпляров.  Это было превосходное, близкое к академическому, издание. Собрание разделялось на три части. Под одной звездочкой – литература Древнего Востока, Античности, средних веков, Возрождения,  XVII и XVIII веков, от  поэзии и прозы Древнего Востока до Шиллера. Под двумя звездочками была собрана литература XIX века, от испанского романа до португальца де Кейроша. И последняя часть была посвящена новейшей литературе, которая заканчивалась Бернардом Шоу (по алфавиту, а не по времени).
Это было не просто собрание текстов, которые иногда было невозможно достать, но по-настоящему художественное издание: иллюстрации к произведениям стали работы Дюрера, Домье, Бродского, Брейгеля, Добужинского, Вермеера, Леже, Матисса, Модильяни, Анри Руссо, Кукрыниксов. То же можно сказать и о переводчиках: здесь были самые-самые. Важная деталь – из 200 томов издания всего 40 посвящены отечественной литературе, о собенно, если учесть, что некоторым авторам посвящались двойные или тройные тома: Льву Толстому – 4, Горькому – 3, Пушкину – 2, советской поэзии – 2 и советской прозе – тоже 2. В двух последних царствовал социалистический реализм: Ахматова, Цветаева, Мандельштам, Гумилев были представлены очень скромно. Набокова, Пруста, Кафки вообще не было.
Издавалась серия в течение 10 лет.  За это время логотипом БВЛ -  Пегас, перемахивающий в прыжке земной шар – стал мечтой перекупщика и гордостью библиофила.

Н. Зеленецкая

Кликните на фото для просмотра Фото к статье: 1